Когда в 1990 году бывшая заключенная Акмолинского лагеря жен «изменников» родины («АЛЖИР») Гертруда Платайс приехала в Казахстан, она впервые рассказала сотрудникам музея «АЛЖИР», как в первый раз увидела местных казахов и, как они отнеслись к заключенным женщинам.
Однажды, когда одним буранным зимним утром женщины-узницы
под усиленным конвоем собирали камыш на берегу озера Жаланаш для постройки
бараков, из зарослей камыша выскочили старики и дети — местные жители соседнего
казахского села Жанашу. Дети по команде старших стали забрасывать камнями
измученных женщин (для выполнения нормы в 40 снопов камыша приходилось работать
на морозе по 17—20 часов в сутки). Конвоиры начали громко смеяться: мол,
видите, вас не только в Москве, вас и здесь, в ауле, даже дети не любят.